LONDON (Reuters) - Grann Bretay te lanse pwosedi rezolisyon dispit ak Inyon Ewopeyen an pou eseye jwenn aksè nan pwogram rechèch syantifik blòk la, ki gen ladan Horizon Europe, gouvènman an te di nan Madi, nan dènye ranje apre Brexit la.
Dapre yon akò komèsyal ki te siyen nan fen 2020, Grann Bretay te negosye aksè a yon seri pwogram syans ak inovasyon, ki gen ladan Horizon, yon pwogram 95.5 milya euro ($97 milya dola) ki ofri sibvansyon ak pwojè bay chèchè yo.
Men, Grann Bretay di, 18 mwa apre, Inyon Ewopeyen an poko finalize aksè a Horizon, Copernicus, pwogram obsèvasyon latè sou chanjman nan klima, Euratom, pwogram rechèch nikleyè a, ak sèvis tankou Siveyans ak Tracking Espas.
Tou de bò yo te di koperasyon nan rechèch ta ka mityèlman benefisye men relasyon yo te vin pi mal sou yon pati nan divòs Brexit ki gouvène komès ak pwovens Britanik la nan Northern Ireland, sa ki pouse Inyon Ewopeyen an lanse pwosedi legal.
"Inyon Ewopeyen an se yon vyolasyon klè nan akò nou an, repete ap chèche politize koperasyon syantifik enpòtan anpil lè li refize finalize aksè nan pwogram enpòtan sa yo," Minis Etranje a Liz Truss te di nan yon deklarasyon.
"Nou pa ka pèmèt sa kontinye.Se poutèt sa UK a kounye a te lanse konsiltasyon fòmèl epi li pral fè tout sa ki nesesè pou pwoteje kominote syantifik la, "te di Truss, tou pi devan pou ranplase Boris Johnson kòm premye minis.
Daniel Ferrie, yon pòtpawòl Komisyon Ewopeyen an, te di pi bonè nan Madi li te wè rapò sou aksyon an men li poko resevwa notifikasyon fòmèl, repete ke Brussels rekonèt "benefis mityèl nan koperasyon ak rechèch syans ak inovasyon, rechèch nikleyè ak espas" .
"Sepandan, li enpòtan sonje kontèks politik sa a: gen gwo difikilte nan aplikasyon an nan akò a retrè ak pati nan akò Komès ak Koperasyon," li te di.
"TCA, akò komès ak koperasyon an, pa bay ni pou yon obligasyon espesifik pou Inyon Ewopeyen an asosye UK a ak pwogram sendika nan moman sa a, ni pou yon dat limit presi pou fè sa."
Inyon Ewopeyen an te lanse pwosedi legal kont Grann Bretay nan mwa jen apre London te pibliye nouvo lejislasyon pou pase sou kont kèk règ apre Brexit pou Iland di Nò, e Brussels te lanse dout sou wòl li nan pwogram Horizon Europe.
Grann Bretay te di ke li te mete sou kote anviwon 15 milya liv pou Horizon Europe.
(Rapò pa Elizabeth Piper nan Lond ak John Chalmers nan Brussels; Edit pa Alex Richardson)
Lè poste: Oct-08-2022