LONDON (Reuters) - Ua faʻalauiloa e Peretania taualumaga o feeseeseaiga ma le Iuni a Europa e taumafai e maua le avanoa i polokalame suʻesuʻe faʻasaienisi a le poloka, e aofia ai Horizon Europe, na fai mai ai le malo i le Aso Lua, i le laina lata mai o Brexit.
I lalo o se maliega tau fefaʻatauaʻiga na sainia i le faaiuga o le 2020, na faʻatalanoaina ai e Peretania le avanoa i le tele o polokalame faʻasaienisi ma faʻafouina, e aofia ai Horizon, o le 95.5 piliona euro ($ 97 piliona) polokalame e ofoina atu fesoasoani ma poloketi i tagata suʻesuʻe.
Ae fai mai Peretania, 18 masina i luga, e leʻi faʻamaeʻaina e le EU le avanoa i Horizon, Copernicus, le polokalame o le mataʻituina o le lalolagi i suiga o le tau, Euratom, le polokalame suʻesuʻe faaniukilia, ma auaunaga e pei o Space Surveillance and Tracking.
O itu uma e lua na fai mai o le galulue faatasi i suʻesuʻega o le a aoga soosootauau ae o sootaga ua afaina ona o se vaega o le teteʻa a Brexit e pulea fefaʻatauaiga ma le itumalo o Peretania o Northern Ireland, ma faʻaosofia ai le EU e faʻalauiloa taualumaga faaletulafono.
"O le EU o loʻo manino le solia o la matou maliliega, o loʻo taumafai pea e faʻapolokiki le taua o le galulue faʻasaienisi e ala i le musu e faʻamaeʻaina le avanoa i nei polokalame taua," o le tala lea a le minisita mai fafo Liz Truss i se faʻamatalaga.
“E le mafai ona matou faatagaina lenei mea e faaauau.O le mafuaaga lena ua amata ai nei feutagaiga aloaia a Peretania ma o le a faia mea uma e tatau ai e puipuia ai le sosaiete faasaienisi, ”o le tala lea a Truss, o le muamua foi lea e suitulaga ia Boris Johnson e avea ma palemia.
O Daniel Ferrie, o se fofoga fetalai mo le Komisi Europa, na ia taʻua muamua i le Aso Lua na ia vaaia lipoti o le gaioiga ae e leʻi maua lava se faʻamatalaga aloaia, ma toe taʻua ai e Brussels na iloa le "manuia soofaatasi i le galulue faʻatasi ma suʻesuʻega faasaienisi ma mea fou, suʻesuʻega faaniukilia ma avanoa" .
"Ae ui i lea, e taua le toe manatua o le tulaga faaupufai o lenei mea: o loʻo i ai faigata ogaoga i le faʻatinoina o le maliega faʻaui i tua ma vaega o le Fefaʻatauaʻiga ma Fefaʻatauaʻiga maliega," o lana tala lea.
"O le TCA, le fefaʻatauaʻiga ma fefaʻasoaʻiga maliliega, e le maua ai se noataga maʻoti mo le EU e faʻafesoʻotaʻi le UK i polokalame faʻatasi i le taimi nei, poʻo se taimi faʻapitoa e faia ai."
Na faʻatautaia e le EU taualumaga faʻaletulafono faasaga ia Peretania ia Iuni ina ua maeʻa ona faʻasalalau e Lonetona se tulafono fou e faʻafefe ai nisi o tulafono post-Brexit mo Northern Ireland, ma Brussels ua lafo le masalosalo i lana matafaioi i totonu o le polokalame Horizon Europe.
Fai mai Peretania ua tuu ese pe tusa ma le 15 piliona pauna mo Horizon Europe.
(Lipoti mai e Elizabeth Piper i Lonetona ma John Chalmers i Brussels; Fa'atonu e Alex Richardson)
Taimi meli: Oke-08-2022